Kieli: Suomi
Pirkko Saisio’s The Red Book of Farewells travels to Georgia
And more sold rights from the beginning of May!
8.5.
l’Altra Editorial has bought the Catalan rights to Ellen Strömberg’s We’ll Just […]
Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio’s The Red Book of Farewells travels to GeorgiaTove Jansson’s Moomins travel to Italy
And other recently sold rights!
Adriano Salani Editore has bought the Italian rights to Tove Jansson’s Comet in Moominland (Kometen kommer, […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson’s Moomins travel to ItalyIida Turpeinen’s Beasts of the Sea continues its international success
And the other rights sold from the end of April!
25.4.
Publishing House Greg has bought the Polish rights to Kaisa Paasto’s […]
Lue lisää aiheesta Iida Turpeinen’s Beasts of the Sea continues its international successA three-book deal for Arttu Tuominen’s River Delta-series
And more sold rights from April!
19.4.
Ars Libri has bought the Romanian rights to three titles in Taru Viinikainen’s and illustrator […]
Lue lisää aiheesta A three-book deal for Arttu Tuominen’s River Delta-seriesMaaret Kallio’s, Susanna Ruuhilahti’s and illustrator Julia Savtchenko’s Antsy-series sold to Romania
9.4.
Ars Libri has bought the Romanian rights to Maaret Kallio’s, Susanna Ruuhilahti’s and illustrator Julia Savtchenko’s Antsy-series (Murkens 1-4, WSOY) […]
Lue lisää aiheesta Maaret Kallio’s, Susanna Ruuhilahti’s and illustrator Julia Savtchenko’s Antsy-series sold to RomaniaMarkus Majaluoma’s Pipsa & Uncle Pompidou’s Travelling Circus sold to Hungary
4.3.
Koinonia kiadó has bought the Hungarian rights to Markus Majaluoma’s Pipsa & Uncle Pompidou’s Travelling Circus (Taiteilijaelämää. Pipsa ja herra […]
Lue lisää aiheesta Markus Majaluoma’s Pipsa & Uncle Pompidou’s Travelling Circus sold to HungaryPirkko Saisio’s Passion sold to Poland
And the other translation rights sold at the end of March!
22.3.
Turbine has aquired the Danish rights to Edith Södergran’s biography […]
Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio’s Passion sold to PolandTwo more parts of Sinikka & Tiina Nopola’s Ruby & Ficelle-series sold to Croatia
And more sold rights from March!
20.3.
Ibis Grafika has bought the Croatian rights to Sinikka & Tiina Nopola’s and illustrator Salla […]
Lue lisää aiheesta Two more parts of Sinikka & Tiina Nopola’s Ruby & Ficelle-series sold to CroatiaKatja Kettu’s The Investigations of a Certain cat sold to Hungary
And other translation rights sold!
13.03.
Gondolat has bought the Hungarian rights to Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat (Erään […]
Lue lisää aiheesta Katja Kettu’s The Investigations of a Certain cat sold to Hungary
FILI kirjamessuilla Lontoossa, Leipzigissa, Bolognassa ja Prahassa
FILI osallistuu kevätkaudella Lontoon kirjamessuille 12.-14.3., Leipzigin kirjamessuille 21.–24.3., Bolognan kirjamessuille 8.-11.4. ja Prahan kirjamessuille 23.5. Prahassa järjestetään myös kääntäjä- […]
Lue lisää aiheesta FILI kirjamessuilla Lontoossa, Leipzigissa, Bolognassa ja PrahassaMagdalena Hai’s The Horned God sold to Estonia and Sweden
And the other translation rights sold at the end of February and the beginning of March!
28.02.
Hena Com has bought the […]
Lue lisää aiheesta Magdalena Hai’s The Horned God sold to Estonia and Sweden
Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto Maima Grīnbergalle
Grīnberga on kääntänyt ennätysmäiset 100 kirjaa latviaksi
Valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon saa tänä vuonna Maima Grīnberga (s. 1969), joka on kääntänyt ansiokkaasti […]
Lue lisää aiheesta Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto Maima GrīnbergalleWeissbooks Verlag has bought the German rights for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat
And the other translation rights sold at the end of February!
21.2.2024
Weissbooks Verlag has bought the German rights for Katja Kettu’s […]
Lue lisää aiheesta Weissbooks Verlag has bought the German rights for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain CatTranslation rights sold in mid-February!
14.2.2024
Straarup has bought the Danish rights for Anja Portin’s The Book of Misty Trees (Sumupuiden kirja, S&S) from Helsinki Literary […]
Lue lisää aiheesta Translation rights sold in mid-February!
Kaunokirjallisuuden Editors’ Week -vierailu alkaa!
FILIn vieraaksi Helsinkiin 12.–15.2. on saapunut kahdeksan kustantajaa: Bénédicte Adrien (Éditions Gallmeister, Ranska), Maren Arzt (btb Verlag, Saksa), Jacoba Casier […]
Lue lisää aiheesta Kaunokirjallisuuden Editors’ Week -vierailu alkaa!Jensen & Dalgaard has bought the Danish rights for Iida Rauma’s Destruction
And other translation rights sold!
5.2.2024
Nautilus has bought the German rights for Susanna Hast’s Body of Evidence (Ruumis/huoneet, S&S) from […]
Lue lisää aiheesta Jensen & Dalgaard has bought the Danish rights for Iida Rauma’s DestructionQanun has bought the Azerbaijani rights for Sirpa Kähkönen’s 36 Urns: A History of Being Wrong
And other translation rights sold at the beginning of February
29.1.2024
Qanun has bought the Azerbaijani rights for Sirpa Kähkönen’s 36 Urns: […]
Lue lisää aiheesta Qanun has bought the Azerbaijani rights for Sirpa Kähkönen’s 36 Urns: A History of Being WrongPirkko Saisio’s Helsinki Trilogy pre-empted by Penguin Modern Classics!
26.1.2024
Pirkko Saisio’s Helsinki Trilogy (Helsingin trilogia; Pienin yhteinen jaettava, Vastavalo, Punainen erokirja, WSOY) has been pre-empted in the UK & […]
Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio’s Helsinki Trilogy pre-empted by Penguin Modern Classics!Arab Scientific Publishers has bought the Arabic rights for Max Seeck’s Ghost Island
And other translation rights sold!
12.1.2024
URU CO. LTD, imprint BAREFOOT BANANA PUBLISHING has bought the Thai rights for Mauri Kunnas’ Good […]
Lue lisää aiheesta Arab Scientific Publishers has bought the Arabic rights for Max Seeck’s Ghost IslandBeasts of the Sea by Iida Turpeinen travels to Japan and the Arabic world
And other translation rights sold at the beginning of January!
5.1.2024
Pipinova Knjiga D.o.o. has bought the Slovenian rights for Salla Savolainen’s […]
Lue lisää aiheesta Beasts of the Sea by Iida Turpeinen travels to Japan and the Arabic world