Aktuellt
Rights to 26 books sold!
All sold rights from the second half of October:
11.10.
PHBERN has bought the Swiss German rights to Linda Liukas’ Hello Ruby […]
Läs mer om Rights to 26 books sold!
Översättarnas Fellowship 23-25 oktober och översättare på Helsingfors bokmässa
I dag har nästan 50 utländska översättare av finsk litteratur anlänt till Helsingfors för att delta i FILI Fellowship-programmet. Översättarna […]
Läs mer om Översättarnas Fellowship 23-25 oktober och översättare på Helsingfors bokmässaEva Frantz’s Anna Glad series is travelling to Bulgaria
And other sold rights from the middle of October!
9.10.
Kirjastus Hea Lugu has bought the Estonian rights to Aino Havukainen’s and […]
Läs mer om Eva Frantz’s Anna Glad series is travelling to BulgariaA 3 book pre-empt for Anne Hietanen’s and Michaela von Kügelgen’s The Last Word-series
24.09.
Compañía Naviera Ilimitada has bought the Spanish (Argentinia, South America) rights to Tove Jansson’s The True Deceiver (Den ärliga bedragaren, […]
Läs mer om A 3 book pre-empt for Anne Hietanen’s and Michaela von Kügelgen’s The Last Word-series
Sök översättnings- och tryckningsstöd
Årets sista ansökningsomgång har börjat och sista ansökningsdagen är 1.2.2025.
Sökanvisningar och – blanketter hittar du här. För mer information, […]
Läs mer om Sök översättnings- och tryckningsstödLittle Mouse is travelling to Poland, again!
And other sold rights from this week!
25.09.2024
Latvijas Mediji has bought the Latvian rights to Max Seeck’s Milo (Merkitty, Tammi) […]
Läs mer om Little Mouse is travelling to Poland, again!Pre-empted rights to Satu Rämö’s Hildur series in two languages
And more sold rights from mid-September!
30.08.
Mala Zvona d.o.o. has bought the Croatian rights to Tove Jansson’s The Sculptor’s Daughter (Bildhuggarens […]
Läs mer om Pre-empted rights to Satu Rämö’s Hildur series in two languagesTwo new deals for Tommi Kinnunen
10.09.
Varrak has bought the Estonian rights to Tommi Kinnunen’s Pine Bark (Kaarna, WSOY) from Elina Ahlback Literary Agency.
Magyar Napló Publishing […]
Läs mer om Two new deals for Tommi KinnunenMauri Kunnas’ dogs are travelling to Romania
And other sold rights from summer and the beginning of September:
10.07.
SM Educação has bought the (Brazilian) Portuguese rights to Anne […]
Läs mer om Mauri Kunnas’ dogs are travelling to RomaniaNiilo Sevänen’s fantasy series sold to Germany
And more sold rights from the end of August!
28.8.
Aufbau has bought the German rights to Kaisu Tuokko’s The Kristinestad Murders […]
Läs mer om Niilo Sevänen’s fantasy series sold to GermanyMonika Fagerholm’s Vem dödade Bambi? is travelling to the US
And more sold rights from August!
23.8.
Host has bought the Czech rights to Miika Nousiainen’s Push, Pace, Position, Pray (Ratakierros, Otava) […]
Läs mer om Monika Fagerholm’s Vem dödade Bambi? is travelling to the USA new deal for Juhani Karila’s Fishing for the Little Pike
And more sold rights from July and the beginning of August!
8.8.
Dwie Siostry has bought the Polish rights to Ellen Strömberg’s […]
Läs mer om A new deal for Juhani Karila’s Fishing for the Little PikeNew deal for Iida Turpeinen’s Beasts of the Sea
And more sold rights from the past weeks!
26.7.
Open Books has bought the Korean rights to Iida Turpeinen’s Beasts of the […]
Läs mer om New deal for Iida Turpeinen’s Beasts of the SeaJukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods travels to Croatia!
Naklada Ljevak has bought the Croatian rights to Jukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods (Antigonos, jumalten poika, Karisto) […]
Läs mer om Jukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods travels to Croatia!
Vi på FILI har semester 4.7-7.8.
FILIs kontor har stängt under den här tiden.Tack till alla för en fin vår och njut av sommaren!
Läs mer om Vi på FILI har semester 4.7-7.8.Three deals from late June!
26.6.
Scolar Kiado has bought the Hungarian rights to Hannu Sokala’s The 50 Most Dangerous Families in the World (Maailman 50 […]
Läs mer om Three deals from late June!
Publikationen 30 or So Books from Finland in German 2025 har nu lanserats
Under It’s Finland again! – projektet produceras en separat publikation om översättningar av finländsk litteratur som utkommer i det tyskspråkiga […]
Läs mer om Publikationen 30 or So Books from Finland in German 2025 har nu lanseratsA new deal for Miila Westin’s The Mythicals-series
And other sold rights from mid-June!
19.6.
Straarup has bought the Danish rights to the first two parts in Miila Westin’s The […]
Läs mer om A new deal for Miila Westin’s The Mythicals-series
Vårens stödresultat har publicerats
FILI:s delegation har på sitt möte den 17 juni fattat beslut om stöden. Beviljade stöd har nu publicerats på vår […]
Läs mer om Vårens stödresultat har publiceratsA new deal for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat
And two more deals from the first half of June!
12.6.
Swiat Ksiazki has bought the Polish rights to Katja Kettu’s The […]
Läs mer om A new deal for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat