Kuukausi: helmikuu 2018

Pajtim Statovci: ’Tiranan sydän’ sold to Germany

Btb has bought the German rights for Pajtim Statovci’s ’Tiranan sydän’ from Salomonsson Agency.

Lue lisää aiheesta Pajtim Statovci: ’Tiranan sydän’ sold to Germany

Laura Lindstedt: ’Oneiron’ sold to Turkey

Turkish publishing house Everest Yayınları has bought the rights for Laura Lindstedt’s award-winning novel ’Oneiron’.

Lue lisää aiheesta Laura Lindstedt: ’Oneiron’ sold to Turkey

Pirkko Saisio: ’Kainin tytär’ sold to Estonia

Estonian publishing house Loomingu Raamatukogu has recently acquired the rights for Pirkko Saisio’s book ’Kainin tytär’.

Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio: ’Kainin tytär’ sold to Estonia

Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten satuaarteet’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s book ’Suomen lasten satuaarteet’ which will be translated into Simplified Chinese.

Lue lisää aiheesta Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten satuaarteet’ sold to China

Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten eläinsadut’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s book Suomen lasten eläinsadut which will be translated into Simplified Chinese.

Lue lisää aiheesta Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten eläinsadut’ sold to China

Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten hölmöläissadut’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s ’Suomen lasten hölmöläissadut’ which will be translated into Simplified Chinese.

Lue lisää aiheesta Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten hölmöläissadut’ sold to China

Pirkko-Liisa Surojegin: ’Metsähiiren tanssi’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s book ’Metsähiiren tanssi’ which will be translated into Simplified Chinese.

Lue lisää aiheesta Pirkko-Liisa Surojegin: ’Metsähiiren tanssi’ sold to China

Pirkko-Liisa Surojegin: ’Maahisen viimeinen matka’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s book ’Maahisen viimeinen matka’ which will be translated into Simplified Chinese.

Lue lisää aiheesta Pirkko-Liisa Surojegin: ’Maahisen viimeinen matka’ sold to China

Jenni Pääskysaari: ’Poika sinä olet…’ sold to Poland

Polish publishing house Media Rodzina has bought the rights for Jenni Pääskysaari’s book ’Poika sinä olet…’.

Lue lisää aiheesta Jenni Pääskysaari: ’Poika sinä olet…’ sold to Poland

Jenni Pääskysaari: ’Tyttö sinä olet…’ sold to Poland

Polish publishing house Media Rodzina has bought the rights for Jenni Pääskysaari’s book ’Tyttö sinä olet…’.

Lue lisää aiheesta Jenni Pääskysaari: ’Tyttö sinä olet…’ sold to Poland

Ninka Reittu: ’Sinä olet Superrakas’ sold to Norway

Norwegian Gyldendal Norsk publishing house Turbine has bought the rights for Ninka Reittu’s book ’Sinä olet Superrakas’.

Lue lisää aiheesta Ninka Reittu: ’Sinä olet Superrakas’ sold to Norway

Ninka Reittu: ’Sinä olet Superrakas’ sold to Denmark

Danish publishing house Turbine has bought the rights for Ninka Reittu’s book ’Sinä olet Superrakas’.

Lue lisää aiheesta Ninka Reittu: ’Sinä olet Superrakas’ sold to Denmark

Hannele Lampela & Ninka Reittu: ’Prinsessa Pikkiriikin talvi’ sold to Denmark

Danish publishing house Turbine has bought the rights for Hannele Lampela’s & Ninka Reittu’s book ’Prinsessa Pikkiriikin talvi’.

Lue lisää aiheesta Hannele Lampela & Ninka Reittu: ’Prinsessa Pikkiriikin talvi’ sold to Denmark

Mauri Kunnas: ’Buffalo-Billin villin lännen sirkus’ sold to Italy

Italian publishing house De gioco de leggere has bought the rights for Mauri Kunnas’ book ’Buffalo-Billin villin lännen sirkus’.

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Buffalo-Billin villin lännen sirkus’ sold to Italy

Mauri Kunnas: ’Kuningas Artturin ritari’ sold to Italy

Italian publishing house De gioco de leggere has bought the rights for Mauri Kunnas’ book ’Kuningas Artturin ritari’.

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Kuningas Artturin ritari’ sold to Italy

Mauri Kunnas: ’Koiramäen Suomen historia’ sold to Estonia

Estonian publishing house Sinisukk has bought the rights for Mauri Kunnas’ book ’Koiramäen Suomen historia’.

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Koiramäen Suomen historia’ sold to Estonia

Mauri Kunnas: ’Koiramäen Suomen historia’ Swedish rights sold

Förlaget publishing house has bought the Swedish-language rights for Mauri Kunnas’ book ’Koiramäen Suomen historia’ .

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Koiramäen Suomen historia’ Swedish rights sold

FILIn kääntäjäresidenssi 2018 alkanut

FILI tarjoaa suomalaisen kirjallisuuden kääntäjille mahdollisuuden intensiiviseen työskentelyyn Helsingissä järjestettävissä residensseissä. Vuoden 2018 kolmeviikkoinen residenssi käynnistyi 19.2.

Lue lisää aiheesta FILIn kääntäjäresidenssi 2018 alkanut

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu syömään’ Võru language rights sold

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu syömään’ (Tatu and Patu, Let’s Eat!) Võru language rights have been sold […]

Lue lisää aiheesta Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu syömään’ Võru language rights sold

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ällistyttävä satukirja’ sold to Denmark

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ällistyttävä satukirja’ (Tatu and Patu’s Astonishing Story Book)  sold to Danish publishing […]

Lue lisää aiheesta Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ällistyttävä satukirja’ sold to Denmark