Ajankohtaista
Iida Rauma: ’Hävitys’ sold to Sweden
Rámus has bought the Swedish rights to Iida Rauma’s Hävitys (’Destruction’) from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Iida Rauma: ’Hävitys’ sold to SwedenHelsingin kirjamessuilla vierailee peräti 95 Suomen kirjallisuuden kääntäjää
Helsingissä vierailee kirjamessuviikolla kirjallisuuden vientikeskus FILI:n kutsumana peräti 95 Suomen kirjallisuuden ulkomaista kääntäjää. FILI on järjestänyt messuviikolle viisi seminaaria kääntäjille […]
Lue lisää aiheesta Helsingin kirjamessuilla vierailee peräti 95 Suomen kirjallisuuden kääntäjää
FILI Helsingin kirjamessuilla 27.-30.10.
Torstai & perjantai 27.–28.10.95 Suomen kirjallisuuden kääntäjää messuilla tapaamassa suomalaisia kirjallisuusagentteja, kustantajia ja kirjailijoita.
Perjantai 28.10.Klo 13.30, Töölö-lavaPaneelikeskustelu feministisen kirjallisuuden kääntämisestäYhteistyössä […]
Lue lisää aiheesta FILI Helsingin kirjamessuilla 27.-30.10.Pirkko Saisio: ’Vastavalo’ sold to US and Canada
Two Lines Press has bought the English rights to Pirkko Saisio’s Vastavalo (’The backlight’) from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio: ’Vastavalo’ sold to US and CanadaPirkko Saisio: ’Pienen yhteinen jaettava’ sold to US and Canada
Two Lines Press has bought the English rights to Pirkko Saisio’s Pienen yhteinen jaettava (’The lowest common multiple’) from Helsinki […]
Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio: ’Pienen yhteinen jaettava’ sold to US and CanadaMaria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to Italy
Bompiani has bought the Italian rights to Maria Turtschaninoff’s Arvejord (’Inherited Land’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Maria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to ItalyMaria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to France
Editions Paulsen has bought the French rights to Maria Turtschaninoff’s Arvejord (’Inherited Land’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Maria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to FranceMaria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to Norway
Bonnier Norsk Forlag has bought the Norwegian rights to Maria Turtschaninoff’s Arvejord (’Inherited Land’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Maria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to NorwaySaara Kekäläinen & Netta Lehtola: ’Prinsessa joka lähti kälppimään’ sold to Denmark
Straarup & Co. has bought the Danish rights to Saara Kekäläinen & Netta Lehtola’s Prinsessa joka lähti kälppimään (’The princess […]
Lue lisää aiheesta Saara Kekäläinen & Netta Lehtola: ’Prinsessa joka lähti kälppimään’ sold to DenmarkMeri Valkama: ’Sinun, Margot’ sold to Germany
Frankfurter Verlagsanstalt has bought the German rights to Meri Valkama’s Sinun, Margot (’Yours, Margot’) from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Meri Valkama: ’Sinun, Margot’ sold to Germany
Lähes 100 kääntäjää Helsingin kirjamessuilla
Helsingin kirjamessuilla 27.–30.10. FILIn kutsumana on peräti 95 suomesta ja suomenruotsista kääntävää ammattilaista tapaamassa kirja-alan toimijoita ja perehtymässä suomalaiseen kirjallisuuteen. […]
Lue lisää aiheesta Lähes 100 kääntäjää Helsingin kirjamessuillaMaria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to Germany
Rowohlt has bought the German rights to Maria Turtschaninoff’s Arvejord (Inherited Land) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Maria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to Germany
FILI Frankfurtin kirjamessuilla
Tervetuloa tapaamaan FILIläisiä Frankfurtin kirjamessuilla 19.–21. lokakuuta Suomen messuosastolle 4.0 A 38! Messuille osallistuvat Tiia Strandén, Päivi Haarala, Johanna Pitkänen […]
Lue lisää aiheesta FILI Frankfurtin kirjamessuillaMinna Lindgren: ’Ehtoolehdon tuho’ sold to Hungary
Kossuth has bought the Hungarian rights to Minna Lindgren’s Ehtoolehdon tuho (’The end of sunset grove’) from Elina Ahlback Literary […]
Lue lisää aiheesta Minna Lindgren: ’Ehtoolehdon tuho’ sold to HungaryTimo Parvela: ’Ella ja kaverit papanavanassa’ sold to Estonia
Hea Lugu has bought the Estonian rights to Timo Parvela’s Ella ja kaverit papanavanassa (’Ella & Friends on a poop […]
Lue lisää aiheesta Timo Parvela: ’Ella ja kaverit papanavanassa’ sold to EstoniaSatu Rämö: ’Hildur #3’ sold to Norway
Bonnier Norsk has bought the Norwegian rights to Satu Rämö’s 3rd book in the Hildur series from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Satu Rämö: ’Hildur #3’ sold to NorwayAnna Elina Isoaro & Mira Mallius: ’Sinä yönä tuli talvi’ sold to Hungary
Kisgombos has bought the Hungarian rights to Anna Elina Isoaro and Mira Mallius’s Sinä yönä tuli talvi (’Winter came that […]
Lue lisää aiheesta Anna Elina Isoaro & Mira Mallius: ’Sinä yönä tuli talvi’ sold to HungaryKatri Kirkkopelto: ’Molli’ sold to Estonia
Helios has bought the Estonian rights to Katri Kirkkopelto’s Molli (’Blue’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Katri Kirkkopelto: ’Molli’ sold to EstoniaMatilda Gyllenberg: ’Det lungsjuka huset’ sold to Denmark
Forlaget Silkefyret has bought the Danish rights to Matilda Gyllenber’s Det lungsjuka huset (’Breathless Home’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Matilda Gyllenberg: ’Det lungsjuka huset’ sold to DenmarkKatri Kirkkopelto: ’Mollin joulu’ sold to Estonia
Helios has bought the Estonian rights to Katri Kirkkopelto’s Mollin joulu (’Blue’s Christmas’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Katri Kirkkopelto: ’Mollin joulu’ sold to Estonia