Ajankohtaista
Miika Nousiainen: ’Juurihoito’ sold to Poland
Książkowe Klimaty has bought the Polish rights to Miika Nousiainen’s Juurihoito (’Roots’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Miika Nousiainen: ’Juurihoito’ sold to PolandMax Seeck: ’Kauna’ sold to Albania
Muza has bought the Albanian rights to Max Seeck’s Kauna (’Bad Blood’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Max Seeck: ’Kauna’ sold to AlbaniaSalla Simukka: ’Lumikki’-series sold to Italy
Mondadori has renewed the Italian rights to Salla Simukka’s Lumikki (’Snow White’) series from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Salla Simukka: ’Lumikki’-series sold to ItalyElina Backman: ’Saana Havas’-series sold to Denmark
Gyldendal has bought the Danish rights to Elina Backman’s Saana Havas-series from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Elina Backman: ’Saana Havas’-series sold to Denmark
FILIn kirjanostovideot keväällä 2022
FILI esittelee kirjauutuuksia jälleen pienillä videoilla ulkomaisia kustantajia varten. Juontajana toimii kääntäjä, spoken word -runoilija Kasper Salonen.
Ensimmäisellä videolla neljä tuoretta […]
Lue lisää aiheesta FILIn kirjanostovideot keväällä 2022
Lauri Jäntin säätiö ja Kirjallisuuden vientikeskus FILI yhteistyöhön suomalaisen tietokirjallisuuden viennin edistämiseksi
Kirjallisuuden vientikeskus FILIn ja Lauri Jäntin säätiön tuella rahoitetaan kolmivuotinen yhteistyöhanke, jossa tuotetaan agentuurien edustamien tietokirjojen pitkiä, laadukkaita näytekäännöksiä. Tukea voi hakea yleiselle tietokirjallisuudelle ja lasten tietokirjoille, joilla on kansainvälistä potentiaali
Lue lisää aiheesta Lauri Jäntin säätiö ja Kirjallisuuden vientikeskus FILI yhteistyöhön suomalaisen tietokirjallisuuden viennin edistämiseksi
FILIn kääntäjäresidenssi alkoi 28.2.2022
Viisi Suomen kirjallisuuden kääntäjää on saapunut FILIn kääntäjäresidenssiin ajalle 28.2.–20.3.2022. Tämän vuoden residenssissä työskentelevät norjaksi kääntävä Thomas Brevik Kjærstad, turkiksi […]
Lue lisää aiheesta FILIn kääntäjäresidenssi alkoi 28.2.2022Veera Salmi: ’Oboin kirja’ sold to Germany
Cross Cult has bought the German rights to Veera Salmi’s Oboin kirja (’The Book of Oboi’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Veera Salmi: ’Oboin kirja’ sold to GermanyKatja Pantzar: ’The Finnish Way’ sold to Lithuania
BALTO has bought the Lithuanian rights to Katja Pantzar’s The Finnish Way from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Katja Pantzar: ’The Finnish Way’ sold to LithuaniaFrank Martela: ’A Wonderful Life’ sold to Albania
Botime Koliqi has bought the Albanian rights to Frank Martela’s A Wonderful Life from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Frank Martela: ’A Wonderful Life’ sold to AlbaniaEeva Louko: ’Onnellisten saari’ sold to Germany
Heyne Verlag has bought the German rights to Eeva Louko’s Onnellisten saari (’Murder on the Isle of Bliss’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Eeva Louko: ’Onnellisten saari’ sold to GermanySara Medberg: ’Silk Sisters’ -series sold to Poland
Świat Książki has bought the Polish rights to Sara Medberg’s Silk Sisters -series from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Sara Medberg: ’Silk Sisters’ -series sold to PolandMika Waltari: ’Sinuhe Egyptiläinen’ sold to Japan
Mizuiro Books has bought the Japanese rights to Mika Waltari’s Sinuhe Egyptiläinen (’The Egyptian’) from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Mika Waltari: ’Sinuhe Egyptiläinen’ sold to JapanMika Waltari: ’Ihmiskunnan viholliset’ sold to Ukrainia
Apriori has bought the Ukrainian rights to Mika Waltari’s Ihmiskunnan viholliset (’The Roman’) from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Mika Waltari: ’Ihmiskunnan viholliset’ sold to UkrainiaElina Backman: ’Kun jäljet katoavat’ sold to Slovakia
Arkus has bought the Slovak rights to Elina Backman’s Kun jäljet katoavat (’Still Waters Run Deep’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Elina Backman: ’Kun jäljet katoavat’ sold to SlovakiaCarita Harju: ’Hyvä oloa saunomalla – Saunafulness’ sold to Estonia
Rahva Raamat has bought the Estonian rights to Carita Harju’s Hyvä oloa saunomalla – Saunafulness (’Saunafulness’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Carita Harju: ’Hyvä oloa saunomalla – Saunafulness’ sold to EstoniaKaija Puura: ’Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to Bulgaria
Ciela has bought the Bulgarian rights to Kaija Puura’s Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen (’How to Raise the World’s Happiest Children’) from […]
Lue lisää aiheesta Kaija Puura: ’Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to BulgariaHanna Brotherus: ’Ainoa kotini’ sold to Estonia
Varrak has bought the Estonian rights to Hanna Brotherus’s Ainoa kotini (’My Only Home’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Hanna Brotherus: ’Ainoa kotini’ sold to EstoniaE.L. Karhu: ’Veljelleni’ sold to Canada
La Peuplade has bought the World French rights to E.L. Karhu’s Veljelleni (’To My Brother’) from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta E.L. Karhu: ’Veljelleni’ sold to CanadaRiikka Jäntti: ’Pikku hiiren puolukkamatka’ sold to Poland
Filia has bought the Polish rights to Riikka Jäntti’s Pikku hiiren puolukkamatka (’Little Mouse’s Holiday’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Riikka Jäntti: ’Pikku hiiren puolukkamatka’ sold to Poland