År: 2018

Mauri Kunnas: ’Koiramäen Suomen historia’ sold to Estonia

Estonian publishing house Sinisukk has bought the rights for Mauri Kunnas’ book ’Koiramäen Suomen historia’.

Läs mer om Mauri Kunnas: ’Koiramäen Suomen historia’ sold to Estonia

Mauri Kunnas: ’Koiramäen Suomen historia’ Swedish rights sold

Förlaget publishing house has bought the Swedish-language rights for Mauri Kunnas’ book ’Koiramäen Suomen historia’ .

Läs mer om Mauri Kunnas: ’Koiramäen Suomen historia’ Swedish rights sold

FILIs översättarresidens börjar

FILI erbjuder översättare av finländsk litteratur en unik möjlighet till intensivt arbete under ett tre veckor långt residens i Helsingfors. Årets residens började den 19.2.

Läs mer om FILIs översättarresidens börjar

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu syömään’ Võru language rights sold

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu syömään’ (Tatu and Patu, Let’s Eat!) Võru language rights have been sold […]

Läs mer om Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu syömään’ Võru language rights sold

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ällistyttävä satukirja’ sold to Denmark

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ällistyttävä satukirja’ (Tatu and Patu’s Astonishing Story Book)  sold to Danish publishing […]

Läs mer om Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ällistyttävä satukirja’ sold to Denmark

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ällistyttävä satukirja’ sold to Hungary

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ällistyttävä satukirja’ (Tatu and Patu’s Astonishing Story Book) sold to Hungarian publishing […]

Läs mer om Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ällistyttävä satukirja’ sold to Hungary

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu etsivinä: Tapaus Puolittaja’ sold to Hungary

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu etsivinä: Tapaus Puolittaja’ (Detectives Tatu and Patu: The Case of the Mysterious […]

Läs mer om Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu etsivinä: Tapaus Puolittaja’ sold to Hungary

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ihmeellinen joulu’ sold to Estonia

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ihmeellinen joulu’ (Tatu and Patu’s Marvelous Christmas) sold to Estonian publishing house […]

Läs mer om Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatun ja Patun ihmeellinen joulu’ sold to Estonia

Arto Paasilinna: ’Suomalainen kärsäkirja’ sold to Italy

Iperborea publishing house has recently acquired the rights for Arto Paasilinna’s book ’Suomalainen kärsäkirja’.

Läs mer om Arto Paasilinna: ’Suomalainen kärsäkirja’ sold to Italy

Mikko-Pekka Heikkinen: ’Poromafia’ Czech rights sold

Mikko-Pekka Heikkinen’s book ’Poromafia’ (Reindeer Mafia) has been bought by Czech publishing house ARGO.

Läs mer om Mikko-Pekka Heikkinen: ’Poromafia’ Czech rights sold

Daniel Katz: ’Berberileijonan rakkaus’ sold to Hungary

Librarius publishing house has acquired the rights for Daniel Katz’ book ’Berberileijonan rakkaus’. It will be translated by Olga Huotari.

Läs mer om Daniel Katz: ’Berberileijonan rakkaus’ sold to Hungary

Mikko Kunnas, Markus Majaluoma: ’Albi käy hammaslääkärissä’ world English language rights sold

Kvaliti has sold the world English language rights of Mikko Kunnas and Markus Majaluoma’s book ’Albi käy hammaslääkärissä’ to Pikku […]

Läs mer om Mikko Kunnas, Markus Majaluoma: ’Albi käy hammaslääkärissä’ world English language rights sold

René Nyberg: ’Viimeinen juna Moskovaan’ sold to Germany

René Nyberg’s book ’Viimeinen juna Moskovaan’ has been sold to German publishing house dtv.

Läs mer om René Nyberg: ’Viimeinen juna Moskovaan’ sold to Germany

Timo K. Mukka: ’Maa on syntinen laulu’ English rights sold

The English-language rights for Timo K. Mukka’s novel ’Maa on syntinen laulu’ to The Innis Free Press publishing house.

Läs mer om Timo K. Mukka: ’Maa on syntinen laulu’ English rights sold

Emmi Itäranta: ’Teemestarin kirja’ sold to Lithuania

Nieko Rimto has bought the rights for Emmi Itäranta’s book ’Teemestarin kirja’.

Läs mer om Emmi Itäranta: ’Teemestarin kirja’ sold to Lithuania

Emmi Itäranta: ’Teemestarin kirja’ sold to Korea

The Book in My Life publishing house has bought the rights for Emmi Itäranta’s book ’Teemestarin kirja’.

Läs mer om Emmi Itäranta: ’Teemestarin kirja’ sold to Korea

Emmi Itäranta: ’Teemestarin kirja’ sold to China

Sichuan People’s Publishing House has bought the rights for Emmi Itäranta’s book ’Teemestarin kirja’.

Läs mer om Emmi Itäranta: ’Teemestarin kirja’ sold to China

Miika Nousianen: ’Juurihoito’ sold to Italy

Iperborea publishing house has bought the rights for Miika Nousiainen’s book ’Juurihoito’.

Läs mer om Miika Nousianen: ’Juurihoito’ sold to Italy

Miika Nousiainen: ’Vadelmavenepakolainen’ sold to Germany

German publishing house Nagel & Klimche has recently acquired the rights for Miika Nousiainen’s novel ’Vadelmavenepakolainen’.

Läs mer om Miika Nousiainen: ’Vadelmavenepakolainen’ sold to Germany

Leena Lehtolainen, Kaisa Viitanen: ’Jään lumo’ sold to Japan

Japanese publishing house Sunmark has bought the rights for Leena Lehtolainen’s and Kaisa Viitanen’s book ’Jään lumo’.

Läs mer om Leena Lehtolainen, Kaisa Viitanen: ’Jään lumo’ sold to Japan