Aktuellt

The most recently sold rights

And more sold translation rights for January!

23.1.2023

Hea Lugu has bought the Estonian rights to Eeva Louko’s Käärmeiden maa (Land of […]

Läs mer om The most recently sold rights

Recently sold rights

30.12.2022

Bakhåll has bought the Swedish rights to Minna Rytisalo’s Lempi from Helsinki Literary Agency.

20.12.2022

De Eenhoorn has bought the Dutch rights […]

Läs mer om Recently sold rights

Höstens stödresultat har publicerats

Översättnings- och tryckningsstöd för höstens slut är utdelade! Stödbeslut hittar du på vår hemsida.

Läs mer om Höstens stödresultat har publicerats

Elina Backman: ’Ennen  kuin tulee pimeä’ sold to Sweden

Bokfabriken  has bought the Swedish rights to Elina Backman’s Ennen  kuin tulee pimeä (’Before The Polar Night Falls’) from Elina […]

Läs mer om Elina Backman: ’Ennen  kuin tulee pimeä’ sold to Sweden

Elina Pitkäkangas: ’Sang’ sold to Denmark

Straarup & Co. has bought the Danish rights to Elina Pitkäkangas’s Sang (’Sang’) from Elina Ahlback Literary Agency. 

Läs mer om Elina Pitkäkangas: ’Sang’ sold to Denmark

Salla Savolainen: ’Asfalttia!’ sold to Germany

Carl Hanser Verlag has bought the German rights to Salla Savolainen’s Asfalttia! (’Asphalt!’) from Rights and Brands. 

Läs mer om Salla Savolainen: ’Asfalttia!’ sold to Germany

Tove Jansson: ’Vem ska trösta knyttet?’ sold to France

Editions Cambourakis has bought the French rights to Tove Jansson’s  Vem ska trösta knyttet? (’Who Can Comfort Toffle?’) from Rights […]

Läs mer om Tove Jansson: ’Vem ska trösta knyttet?’ sold to France

Fina översättningsnyheter

Så fina nyheter i början av året! Översättningsrättigheter för finsk litteratur har redan sålts till många länder i år:

20.1.2023

KUD Sodobnost […]

Läs mer om Fina översättningsnyheter

Recently sold rights

Nórdica Libros has bought the Spanish rights to Monika Fagerholms Vem dödade Bambi? (Who Killed Bambi?) from Salomonsson Agency.

Politiken has […]

Läs mer om Recently sold rights

Heikki Aalto-Alanen: Rakastan sinussa ihmistä sold to Italy

Salani has bought the Italian rights to Heikki Aalto-Alanen’s Rakastan sinussa ihmistä (Otava, The Story of Aino and Alvar Aalto) […]

Läs mer om Heikki Aalto-Alanen: Rakastan sinussa ihmistä sold to Italy

Emmi Itäranta: ’Teemestarin kirja’ sold to the Netherlands

Atlas Contact  has bought the Dutch rights to Emmi Itäranta’s Teemestarin kirja (’Memory of Water’) from Elina Ahlback Literary Agency. 

Läs mer om Emmi Itäranta: ’Teemestarin kirja’ sold to the Netherlands

Elina Pitkäkangas: ’Sang’ sold to Turkey

Indigo Kitap  has bought the Turkish rights to Elina Pitkäkangas’s Sang (’Sang’) from Elina Ahlback Literary Agency. 

Läs mer om Elina Pitkäkangas: ’Sang’ sold to Turkey

Salla Savolainen: ’Betonia!’ sold to Germany

Carl Hanser Verlag has bought the German rights to Salla Savolainen’s Betonia! (’Concrete!’) from Rights and Brands.

Läs mer om Salla Savolainen: ’Betonia!’ sold to Germany

Tove Jansson: ’Den farliga resan’ sold to France

Editions Cambourakis has bought the French rights to Tove Jansson’s Den farliga resan (’The dangerous Journey’) from Rights and Brands. 

Läs mer om Tove Jansson: ’Den farliga resan’ sold to France

Great translation news

Great news at the beginning of the year! Finnish literature translation rights have already been sold to numerous countries this […]

Läs mer om Great translation news

Ansökningstiden för FILI’s översättningsstöd har börjat

FILI’s översättningsstöd går att ansöka mellan 1 januari och 1 februari 2023.

Läs mer om Ansökningstiden för FILI’s översättningsstöd har börjat

God Jul!

FILI är stängt under jullovet från 22 december 2022 till 6 januari 2023.

God Jul och Gott Nytt År!

Läs mer om God Jul!

Salla Savolainen: ’Romua!’ sold to Germany

Carl Hanser Verlag has bought the German rights to Salla Savolainen’s Romua! (’Junk!’) from Rights and Brands.

Läs mer om Salla Savolainen: ’Romua!’ sold to Germany

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu kesäleirillä sold to Denmark

Turbine Forlaget has bought the Danish rights to Aino Havukainen & Sami Toivonen’s Tatu ja Patu kesäleirillä (’Tatu and Patu […]

Läs mer om Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu kesäleirillä sold to Denmark

Tove Jansson: ’Hur gick det sen’ sold to France

Editions Cambourakis has bought the French rights to Tove Jansson’s Hur gick det sen (’Moomin, Mymble and little My’) from […]

Läs mer om Tove Jansson: ’Hur gick det sen’ sold to France