Författare: Hannele Jyrkkä
God jul!
FILI har semester 23.12.2024–7.1.2025. Under den tiden håller FILIs kontor stängt.
Tack till alla för en fantastisk höst! Ha en riktigt […]
Läs mer om God jul!
Översättarnas Fellowship 23-25 oktober och översättare på Helsingfors bokmässa
I dag har nästan 50 utländska översättare av finsk litteratur anlänt till Helsingfors för att delta i FILI Fellowship-programmet. Översättarna […]
Läs mer om Översättarnas Fellowship 23-25 oktober och översättare på Helsingfors bokmässa
Sök översättnings- och tryckningsstöd
Årets sista ansökningsomgång börjar 1.10 och sista ansökningsdagen är 1.11.2024.
Sökanvisningar och – blanketter hittar du här. För mer information, […]
Läs mer om Sök översättnings- och tryckningsstödMauri Kunnas’ dogs are travelling to Romania
And other sold rights from summer and the beginning of September:
10.07.
SM Educação has bought the (Brazilian) Portuguese rights to Anne […]
Läs mer om Mauri Kunnas’ dogs are travelling to Romania
Vi på FILI har semester 4.7-7.8.
FILIs kontor har stängt under den här tiden.Tack till alla för en fin vår och njut av sommaren!
Läs mer om Vi på FILI har semester 4.7-7.8.
Publikationen 30 or So Books from Finland in German 2025 har nu lanserats
Under It’s Finland again! – projektet produceras en separat publikation om översättningar av finländsk litteratur som utkommer i det tyskspråkiga […]
Läs mer om Publikationen 30 or So Books from Finland in German 2025 har nu lanserats
Vårens stödresultat har publicerats
FILI:s delegation har på sitt möte den 17 juni fattat beslut om stöden. Beviljade stöd har nu publicerats på vår […]
Läs mer om Vårens stödresultat har publicerats
Editors’ Week har börjat idag
Åtta internationella förläggare har kommit till Helsingfors för att bekanta sig med finsk barn- och ungdomslitteratur: Thille Dop (Luitingh-Sijthoff, Nederländerna), […]
Läs mer om Editors’ Week har börjat idag
Utbildning inom litteraturexport för författare
Onsdag 28.8 kl. 13–16.30Finska litteratursällskapet, festsalen, Regeringsgatan 1
FILI – Center för litteraturexport ordnar den 28.8 en utbildning för författare om […]
Läs mer om Utbildning inom litteraturexport för författare
Ansökningsperioden för fellowship-program har förlängts
Bästa översättare, ansökningsperioden för FILIs fellowship-program har förlängts till den 30 maj. Sök till fellowship-programmen här.
Läs mer om Ansökningsperioden för fellowship-program har förlängts
Mikaela Wickström har inlett sitt arbete på FILI
Mikaela Wickström har inlett sitt arbete på FILI med stödprogram och översättarutbildningar som sina ansvarsområden. Varmt välkommen, Mikaela!
Läs mer om Mikaela Wickström har inlett sitt arbete på FILI
Nu kan du läsa boktips 2024
De första bokrekommendationerna i 100 or So Books from Finland 2024 finns nu tillgängliga här! Och listan växer hela […]
Läs mer om Nu kan du läsa boktips 2024
Ansök nu till FILI:s översättar-fellowship
Med anledning av It´s Finland Again! –kampanjen ordnas FILI:s översättar-fellowship 2024 både på bokmässan i Frankfurt 16 -18.10 och på […]
Läs mer om Ansök nu till FILI:s översättar-fellowship
Ansök om översättnings- och tryckningsstöd
Det finns fortfarande tid att ansöka om översättnings- och tryckningsstöd för översättning av finsk litteratur till andra språk och stöd […]
Läs mer om Ansök om översättnings- och tryckningsstöd
Stödbesluten för den första ansökningsomgången
Stödbesluten för den första ansökningsomgången 2024 hittar du här.
Läs mer om Stödbesluten för den första ansökningsomgången
FILI på bokmässorna i London, Leipzig, Bologna och Prag
FILI kommer under våren att delta på bokmässan i London 12–14.3, på bokmässan i Leipzig 21–24.3, på bokmässan i Bologna […]
Läs mer om FILI på bokmässorna i London, Leipzig, Bologna och PragMagdalena Hai’s The Horned God sold to Estonia and Sweden
And the other translation rights sold at the end of February and the beginning of March!
28.02.
Hena Com has bought the […]
Läs mer om Magdalena Hai’s The Horned God sold to Estonia and Sweden
Statens utländska översättarpris till Maima Grīnberga
Grinberga har översatt hela 100 böcker till lettiska
Statens utländska översättarpris tilldelas i år Maima Grīnberga (f. 1969), som på ett […]
Läs mer om Statens utländska översättarpris till Maima Grīnberga
FILI arrangerar ett Editors’ Week besök!
Åtta utländska förläggare av skönlitteratur besöker FILI i Helsingfors den 12–15 februari: Bénédicte Adrien (Éditions Gallmeister, Frankrike), Maren Arzt (btb […]
Läs mer om FILI arrangerar ett Editors’ Week besök!
30 or So Books from Finland in German – läs här!
Our new publication is here! You can read about the more than 30 translated books being published this year […]
Läs mer om 30 or So Books from Finland in German – läs här!