Etikett: översättare
Översättarnas Fellowship 23-25 oktober och översättare på Helsingfors bokmässa
I dag har nästan 50 utländska översättare av finsk litteratur anlänt till Helsingfors för att delta i FILI Fellowship-programmet. Översättarna […]
Läs mer om Översättarnas Fellowship 23-25 oktober och översättare på Helsingfors bokmässa
Ansökningsperioden för fellowship-program har förlängts
Bästa översättare, ansökningsperioden för FILIs fellowship-program har förlängts till den 30 maj. Sök till fellowship-programmen här.
Läs mer om Ansökningsperioden för fellowship-program har förlängts
Mikaela Wickström har inlett sitt arbete på FILI
Mikaela Wickström har inlett sitt arbete på FILI med stödprogram och översättarutbildningar som sina ansvarsområden. Varmt välkommen, Mikaela!
Läs mer om Mikaela Wickström har inlett sitt arbete på FILI
Ansök nu till FILI:s översättar-fellowship
Med anledning av It´s Finland Again! –kampanjen ordnas FILI:s översättar-fellowship 2024 både på bokmässan i Frankfurt 16 -18.10 och på […]
Läs mer om Ansök nu till FILI:s översättar-fellowship
FILIs mentorskapsprogram inleds 17.1
Ansökan till översättarnas mentorskapsprogram 2024 inleds 17.1 och avslutas 7.2. Ansökningsblanketten finns HÄR.
Mentorskapsprogrammet börjar 7.3. Det är avsett […]
Läs mer om FILIs mentorskapsprogram inleds 17.1
Översättarnas residensansökan öppnar i slutet av oktober
Residensansökan för 2024 öppnar den 30.10 och slutar den 12.11.2023. Utländska översättare av finländsk litteratur kan ansöka om ett tre […]
Läs mer om Översättarnas residensansökan öppnar i slutet av oktober
Översättarnas efterlängtade fellowship börjar idag
Över 60 översättare deltar i år i fellowship-evenemangen i samband med årets upplaga av Helsingfors bokmässa. De översätter till mer […]
Läs mer om Översättarnas efterlängtade fellowship börjar idag
Sök till fellowship-programmet för översättare
FILI – Center för litteraturexport arrangerar ett fellowship-program för översättare i samband med Helsingfors bokmässa 24–27.10. Ansökningstiden har börjat och […]
Läs mer om Sök till fellowship-programmet för översättare
En ny översättarpraktikant på FILI
Janka Pajkos från Ungern har börjat som FILI:s nya praktikant. Välkommen!
Läs mer om En ny översättarpraktikant på FILI
Ansökningstid till FILI:s översättarresidens i Helsingfors har börjat
Ansökningen till FILI:s översättarresidens har nu börjat! Ansökningstiden är 23.8–18.9.2023 (kl 23.59 finsk tid). Alla ansökare ska informeras senast 30.9.2022.
FILI:s […]
Läs mer om Ansökningstid till FILI:s översättarresidens i Helsingfors har börjat
Sök till 2022 fellowship-programmet för översättare
FILI – Center för litteraturexport arrangerar ett fellowship-program för översättare i samband med Helsingfors bokmässa sista veckan i oktober 2022. Ansökningstiden slutar den 2 maj kl 23.59 (finsk tid).
Läs mer om Sök till 2022 fellowship-programmet för översättare
Ansökan till översättarresidenset 2022 har öppnats
År 2022 äger FILI:s översättarresidens rum mån 28.2–sön 20.3.2022.
Ansökan görs digitalt under perioden 1–19.12.2021.
Statens utländska översättarpris till Kirsi Kinnunen
Statens utländska översättarpris går i år till Kirsi Kinnunen, som bland annat är känd för sina översättningar av tecknade serier till franska. Priset uppgår till 15 000 euro. Det överlämnades till Kinnunen av forsknings- och kulturminister Annika Saarikko tisdagen den 25 maj.
Läs mer om Statens utländska översättarpris till Kirsi KinnunenÖversättarresidenset uppskjutet till hösten, ansökningstiden fortsätter till augusti
I år äger FILI:s översättarresidens rum först i november, 1.11–21.11.2021. Ansöningstiden slutar 15.8.2021 (kl 23.59 finsk tid).
Läs mer om Översättarresidenset uppskjutet till hösten, ansökningstiden fortsätter till augustiFellowship-programmet för översättare 2021, sök med innan den 16 maj
FILI organiserar fellowship-programmet för översättare i samband med Helsingfors bokmässa också i år. Ansökningsperioden tar slut den 16 maj.
Läs mer om Fellowship-programmet för översättare 2021, sök med innan den 16 majAnsökningsomgång för FILI’s översättningsstöd har börjat 1 april
FILI’s översättningsstöd går att ansöka mellan 1 april och 1 maj 2021. Resultat publiceras i mitten av juni.
Anvisningar
Ansökningsblanketter
Ansökningstiden till FILI:s översättarresidens i Helsingfors har börjat 2.11
År 2021 äger FILI:s översättarresidens rum 15.2–7.3. i Villa Salin på Drumsö, Helsingfors. Ansöningstiden börjar 2.11.2020 och slutar 30.11.2020 (kl 23.59 finsk tid)
Läs mer om Ansökningstiden till FILI:s översättarresidens i Helsingfors har börjat 2.11Statens utländska översättarpris till Annemarie Raas
Forsknings- och kulturminister Annika Saarikko har den 6.10.2020 beviljat statens utländska översättarpris till Annemarie Raas, översättare till holländska. Priset uppgår till 15 000 euro och delades i år ut för 45:e gången. Det är första gången som priset går till en översättare till holländska.
Läs mer om Statens utländska översättarpris till Annemarie RaasSök till FILI:s fellowship-program för översättare!
Centret för litteraturexport FILI arrangerar igen ett fellowship-program för översättare i samband med Helsingfors bokmässa från 20. till 23 oktober 2020. Ansökningstiden går ut den 24 maj 2020
Läs mer om Sök till FILI:s fellowship-program för översättare!Statens utländska översättarpris går till den tyska översättaren Elina Kritzokat
Undervisnings- och kulturministeriet ger på förslag av Centret för litteraturexport FILI:s delegation statens utländska översättarpris till Elina Kritzokat som översätter till tyska. Priset är på 15 000 euro och det utdelas nu för 44:e gången.
Läs mer om Statens utländska översättarpris går till den tyska översättaren Elina Kritzokat