Vuosi: 2014
FILIn joulukuun uutiskirje on ilmestynyt
Lue uusin uutiskirjeemme.
Uutiskirjeen voi tilata verkkopalvelussamme: www.finlit.fi/fili/fili/filin-uutiskirje/
FILI suljettu 20.12.2014–6.1.2015
FILI on suljettu joulutauon vuoksi 20.12.2014–6.1.2015. Myös sähköpostipäivystyksemme on lomalla tuon ajan.
Rauhallista vuodenvaihdetta!
SKS hakee FILIin johtajaa vakituiseen työsuhteeseen
FILI on Suomen kirjallisuuden vientiorganisaatio, joka tukee kirjallisuuden kääntämistä ja julkaisemista muille kielille ja edistää kotimaisen kirjallisuuden tuntemusta ulkomailla. FILI myöntää apurahoja ja tukia kotimaisen kirjallisuuden kääntämiseen.
Nykyisen johtajan siirtyessä eläkkeelle 1.4.2015 etsimme FILIin johtajaa, joka
SKS:ssa käyty yt-neuvottelut
Suomalaisen Kirjallisuuden Seurassa on käyty yt-neuvottelut koskien FILI – Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskuksen toiminnan supistamista, joka johtuu opetus- ja kulttuuriministeriön ilmoittamasta FILIn perustoimintaan ja kansainvälisiin hankkeisiin myöntämän avustuksen merkittävästä pienenemisestä vuonna 2015.
Lue lisää aiheesta SKS:ssa käyty yt-neuvottelutKirjallisuusviennin kasvu jatkuu
Bruttotulot kirjallisuusviennistä olivat 2013 2,24 miljoonaa euroa kun ne 2012 olivat 1,98 miljoonaa euroa. Suuri muutos on tapahtunut kirjallisuuslajeissa, joissa […]
Lue lisää aiheesta Kirjallisuusviennin kasvu jatkuuHenkilöstöuutisia FILIstä
FINNLAND. COOL. -hankkeen kirjallisuusohjelman päällikkö Maria Antas siirtyy FILIstä uusiin tehtäviin 1.2.2015 lähtien. Antas perustaa kirjallisuusagentuurin Berliiniin yhdessä Susan Bindermannin […]
Lue lisää aiheesta Henkilöstöuutisia FILIstäFINNLAND. COOL. räjäytti pankin – Frankfurter Allgemeine Zeitung: ”Kaikki ihastelevat Suomea”
Frankfurt
Suomi oli teemamaana sunnuntaina päättyneillä Frankfurtin kirjamessuilla. Suomen hanke rikkoi aiempien teemamaiden saavutukset medianäkyvyydessä saksankielisessä Euroopassa. ”Kaikkien aikojen onnistunein teemamaaesiintyminen”, […]
Lue lisää aiheesta FINNLAND. COOL. räjäytti pankin – Frankfurter Allgemeine Zeitung: ”Kaikki ihastelevat Suomea”Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto saksantaja Angela Plögerille
Kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen on tänään Frankfurtin kirjamessuilla luovuttanut valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon saksalaiselle Angela Plögerille. Angela Plöger (s. 1942 Danzigissa) on tehnyt pitkän uran Suomen kirjallisuuden saksantajana. Hän on valmistunut suomen kielen tohtoriksi Hampurin yliopistosta.
Lue lisää aiheesta Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto saksantaja Angela PlögerilleFILIn lokakuun uutiskirje Frankfurtista
Heti ennen messuja — uutiskirje Frankfurtista
Lue lisää aiheesta FILIn lokakuun uutiskirje FrankfurtistaFILI Frankfurtissa
Suomi on teemamaana sloganilla FINNLAND. COOL. maailman suurimmassa kirja- ja media-alan tapahtumassa Frankfurtin kirjamessuilla, jotka järjestetään 8.–12.10.2014.
Kampanjasivumme: www.finnlandcool.fi
Lue lisää aiheesta FILI Frankfurtissa
FILI Newsletter in September
Read our latest newsletter!
Lue lisää aiheesta FILI Newsletter in SeptemberKirjallisuus eri muodoissaan Suomen messupaviljongin kantavana teemana Frankfurtin kirjamessuilla lokakuussa
Messupaviljonkisuunnittelussa ajatuksena on ollut tarjota tila, joka tuo esille hankkeen sielun, kirjallisuuden, monella eri tavalla mahdollistaen myös messukävijöiden osallistumisen. Paviljonki on rajattu kuuteen eri kehään, joissa kaikissa on viiden päivän ajan omat ohjelmakokonaisuutensa.
Lue lisää aiheesta Kirjallisuus eri muodoissaan Suomen messupaviljongin kantavana teemana Frankfurtin kirjamessuilla lokakuussaSuomen kirjallisuuden kääntäjät koolle Frankfurtin messuille – mukana 60 kääntäjää eri puolilta maailmaa
Osana Suomen teemamaahanketta Frankfurtin kirjamessuilla FILI järjestää Suomen kirjallisuuden kääntäjille erillisen ohjelmakokonaisuuden messuilla. Tämä on ensimmäinen kerta kirjamessujen historiassa kun […]
Lue lisää aiheesta Suomen kirjallisuuden kääntäjät koolle Frankfurtin messuille – mukana 60 kääntäjää eri puolilta maailmaaFrankfurtin kirjamessujen avajaispuhujaksi presidentti Niinistö
Suomen valtiovaltaa tapahtumassa edustaa tasavallan presidentti Sauli Niinistö puolisoineen. Presidentti Niinistö puhuu myös kirjamessujen avajaisissa. Suomen kaksi muuta avajaispuhujaa ovat varmistuneet jo aiemmin, kirjailija Sofi Oksanen ja koulutusasiantuntija, KT Pasi Sahlberg.
Lue lisää aiheesta Frankfurtin kirjamessujen avajaispuhujaksi presidentti NiinistöFINNLAND. COOL. -kulttuuriohjelma alkaa Frankfurter Kunstvereinissa 24.7.2014
Frankfurtin kirjamessujen vuoden 2014 teemamaan Suomen kulttuuri ja taide näkyvät laajasti Frankfurtin kaupungissa jo heinäkuusta alkaen. Näyttelyitä ja muuta ohjelmaa on kaupungin keskeisissä museoissa ja kulttuurikeskuksissa kesän ja syksyn ajan.
Lue lisää aiheesta FINNLAND. COOL. -kulttuuriohjelma alkaa Frankfurter Kunstvereinissa 24.7.2014Suomea Frankfurtin kirjamessujen avajaisissa edustavat kirjailija Sofi Oksanen ja koulutusasiantuntija Pasi Sahlberg
Frankfurtin kirjamessujen avajaistilaisuudessa kirjamessujen teemamaalla on kaksi kirjallisuusalan puheenvuoroa, jotka Suomesta pitävät kirjailija Sofi Oksanen sekä koulutusasiantuntija, KT Pasi Sahlberg. Korkea-arvoiseen tilaisuuteen saapuu paikalle noin 2000 kutsuvierasta.
Lue lisää aiheesta Suomea Frankfurtin kirjamessujen avajaisissa edustavat kirjailija Sofi Oksanen ja koulutusasiantuntija Pasi SahlbergCaffè Helsinki Milanossa
Suomalaisen kirjallisuuden ja muun kulttuurin festivaali Milanossa 26.5.-12.6.2014. Kirjailijoistamme mukana Kari Hotakainen, Katja Kettu, Tuomas Kyrö ja Rosa Liksom, esillä […]
Lue lisää aiheesta Caffè Helsinki Milanossa