Aktuellt
Rekordmånga översättare av finländsk litteratur på Helsingfors Bokmässa
Denna veckan arrangerar FILI två stora utbildningar: ett översättarseminariet för facklitteratur och Översättarnas Fellowship-program, som ordnas för första gången. De […]
Läs mer om Rekordmånga översättare av finländsk litteratur på Helsingfors BokmässaAki Ollikainen: ’Pastoral’ sold to France
Héloïse d´Ormesson (France) has acquired the rights to Aki Ollikainen’s ’Pastoral’. The rights are sold by the publisher Siltala.
Läs mer om Aki Ollikainen: ’Pastoral’ sold to FranceKari Hotakainen: ’The Unknown Kimi Räikkönen’ sold to Slovakia
Ikar in Slovakia has bought the rights of ’The Unknown Kimi Räikkönen’ by Kari Hotakainen. Siltala has published the Finnish […]
Läs mer om Kari Hotakainen: ’The Unknown Kimi Räikkönen’ sold to SlovakiaFILI på Bokmässan i Frankfurt 10–14.10.2018
Finlands avdelning har placeringen 5.0 A 35. På mässan kan du även få rådgivning i bidragsfrågor av FILIs Grants Clinic.
Läs mer om FILI på Bokmässan i Frankfurt 10–14.10.2018Den finländska litteraturens marknadsvärde 2017
Utredningen Litteraturexportens värde, med FILI – Center för litteraturexport som beställare och Media Clever som producent, har publicerats. Förra året […]
Läs mer om Den finländska litteraturens marknadsvärde 2017Juha Hurme: ’Hullu’: German language rights sold
Kommode Verlag has bought the German translation rights for Juha Hurme’s ’Hullu’ from the Helsinki Literary Agency. The book will […]
Läs mer om Juha Hurme: ’Hullu’: German language rights soldAlexandra Salmela – Martina Matlovičová: ’Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia’ sold to Turkey
Dinozor Çocuk / Ayrıntı Yayınları has bought the Turkish translation rights for Alexandra Salmela and Martina Matlovičová’s ’Kirahviäiti ja muita […]
Läs mer om Alexandra Salmela – Martina Matlovičová: ’Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia’ sold to TurkeyMaija Hurme – Anssi Hurme: ’Varjostajat (Skuggorna)’ sold to the Czech Republic
Cesta domů has bought the Czech translation rights for Maija and Anssi Hurme’s ’Varostajat’ (’Skuggorna’ as for the Finland Swedish […]
Läs mer om Maija Hurme – Anssi Hurme: ’Varjostajat (Skuggorna)’ sold to the Czech RepublicTimo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ series 1 sold to Spain
Grupo SM has bought the Spanish rights to Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen’s Kepler62 series 1 from Bonnier Rights.
Läs mer om Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ series 1 sold to SpainAnsökningsomgången för FILI:s stöd inleder den 1 oktober
Årets sista ansökningsomgång för FILIs översättnings- och tryckningsstöd och resestipendium för översättare inleder den 1 oktober och utgår den 1 […]
Läs mer om Ansökningsomgången för FILI:s stöd inleder den 1 oktoberSök FILIs översättarresidens 2019
Översättarresidenset ordnas i Villa Salin på Drumsö i Helsingfors 18.2–10.3.2019. Ansökningstiden är 1–31.10.2018. Det elektroniska ansökningsformuläret har […]
Läs mer om Sök FILIs översättarresidens 2019A Selection of Finnish Titles, Autumn 2018
FILIs urval av finländsk skön- och facklitteratur har publicerats! 19 färska skönlitterära och hela 22 facklitterära verk har valts ut […]
Läs mer om A Selection of Finnish Titles, Autumn 2018FILI på Bokmässan Göteborg 27–28.9.2018
FILI finns på Rights Center vid borden F2 och G2. På mässan kan du även få rådgivning i bidragsfrågor av […]
Läs mer om FILI på Bokmässan Göteborg 27–28.9.2018Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ 1-3 sold to Germany
Kosmos has bought the German rights to Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen’s Kepler62 books 1-3 from Bonnier Rights.
Läs mer om Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ 1-3 sold to GermanyTommi Kinnunen: ’Pintti’ sold to Norway
Pax has bought the Norwegian language rights to Tommi Kinnunen’s ’Pintti’ from Bonnier Rights Finland. Kinnunen’s work will be translated […]
Läs mer om Tommi Kinnunen: ’Pintti’ sold to NorwayKari Hotakainen: ’Tuntematon Kimi Räikkönen’ sold to ten countries so far
Kimi Räikkönen’s biography written by Kari Hotakainen has been sold to ten countries so far. Siltala has published the Finnish […]
Läs mer om Kari Hotakainen: ’Tuntematon Kimi Räikkönen’ sold to ten countries so farMagdalena Hai: ’Kurnivamahainen kissa’ sold to Germany
Dressler has bought the German language rights to Magdalena Hai’s ’Kurnivamahainen kissa’ from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Läs mer om Magdalena Hai: ’Kurnivamahainen kissa’ sold to GermanyLeena Lehtolainen: ’Kuparisydän’ sold to Estonia
Pegasus has bought the Estoanian language rights to Leena Lehtolainen’s ’Kuparisydän’ from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Läs mer om Leena Lehtolainen: ’Kuparisydän’ sold to EstoniaMatti Airola: ’Isin ja tyttöjen lettikirja’ sold to Slovakia
Albatros Media has bought the Slovak language rights to Matti Airola’s ’Isin ja tyttöjen lettikirja’ from Helsinki Literary Agency.
Läs mer om Matti Airola: ’Isin ja tyttöjen lettikirja’ sold to SlovakiaTomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään kissa’ sold to Spain
Lata de Sal has bought the Spanish language rights to Tomi Kontio’s & Elina Warsta’s ’Koira nimeltään kissa’ from Helsinki […]
Läs mer om Tomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään kissa’ sold to Spain