Författare: silja
Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Hungary
Cerkabella has bought the Hungarian rights to Anja Portin’s Radio Popov from Helsinki Literary Agency.
Läs mer om Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to HungaryAnja Portin: ’Radio Popov’ sold to Slovenia
Sobonost has bought the Slovenian rights to Anja Portin’s Radio Popov from Helsinki Literary Agency.
Läs mer om Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to SloveniaAnja Portin: ’Radio Popov’ sold to Poland
Widnokrąg has bought the Polish rights to Anja Portin’s Radio Popov from Helsinki Literary Agency.
Läs mer om Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to PolandMiika Nousiainen: ’Pintaremontti’ sold to the Czech Republic
Host has bought the Czech rights to Miika Nousiainen’s Pintaremontti (’Facelift’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Läs mer om Miika Nousiainen: ’Pintaremontti’ sold to the Czech RepublicLina Laurent & Maija Hurme: Plats på jorden sold to Canada
Pajama Press has bought the English rights to Lina Laurent & Maija Hurme: Plats på jorden (’Secret Gardeners’) from Helsinki […]
Läs mer om Lina Laurent & Maija Hurme: Plats på jorden sold to CanadaEva Frantz: ’Hallonbacken’ sold to Russia
Eksmo has bought the Russian rights to Eva Frantz’s Hallonbacken (’Raspberry Hill’) from Helsinki Literary Agency.
Läs mer om Eva Frantz: ’Hallonbacken’ sold to RussiaLina Laurent & Maija Hurme: Plats på jorden sold to Estonia
Ühinenud ajakirjad has bought the Estonian rights to Lina Laurent & Maija Hurme: Plats på jorden (’Secret Gardeners’) from Helsinki […]
Läs mer om Lina Laurent & Maija Hurme: Plats på jorden sold to EstoniaMauri Kunnas: ’Suomalainen tonttukirja’ sold to Romania
Pandora Publishing s.r.l. has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Suomalainen tonttukirja (’The Book of Finnish Elves’) from Rights […]
Läs mer om Mauri Kunnas: ’Suomalainen tonttukirja’ sold to RomaniaMauri Kunnas: ’Viikingit tulevat’ sold to Romania
Pandora Publishing s.r.l. has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Viikingit tulevat (’The Vikings are Coming’) from Rights & […]
Läs mer om Mauri Kunnas: ’Viikingit tulevat’ sold to RomaniaMagdalena Hai & Teemu Juhani: ‘Kurnivamahainen kissa’ sold to Sweden
Epix Bokförlag has bought the Swedish rights to Magdalena Hai and Teemu Juhani’s Kurnivamahainen kissa (’Grumblebelly Cat’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Läs mer om Magdalena Hai & Teemu Juhani: ‘Kurnivamahainen kissa’ sold to SwedenHannu Sokala & Juha-Pekka Raeste: ’Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä’ sold to the Netherlands
A.W. Bruna has bought the Dutch language rights to Hannu Sokala and Juha-Pekka Raeste’s Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä (’The 50 […]
Läs mer om Hannu Sokala & Juha-Pekka Raeste: ’Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä’ sold to the NetherlandsArto Paasilinna: ’Jäniksen vuosi’ sold to Russia
Eksmo has bought the Russian rights to Arto Paasilinna’s Jäniksen vuosi from Bonnier Rights Finland.
Läs mer om Arto Paasilinna: ’Jäniksen vuosi’ sold to RussiaArto Paasilinna: ’Hurmaava joukkoitsemurha’ sold to Russia
Eksmo has bought the Russian rights to Arto Paasilinna’s Hurmaava joukkoitsemurha (’A Charming Mass Suicide’) from Bonnier Rights Finland.
Läs mer om Arto Paasilinna: ’Hurmaava joukkoitsemurha’ sold to RussiaTuutikki Tolonen: ‘Mörköviesti’ sold to South Korea
Seosawon has bought the Korean rights to Tuutikki Tolonen’s Mörköviesti (’Monster Message’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Läs mer om Tuutikki Tolonen: ‘Mörköviesti’ sold to South KoreaTuutikki Tolonen: ‘Mörköreitti’ sold to South Korea
Seosawon has bought the Korean rights to Tuutikki Tolonen’s Mörköreitti (’Monster Route’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Läs mer om Tuutikki Tolonen: ‘Mörköreitti’ sold to South KoreaTuutikki Tolonen: ‘Mörkövahti’ sold to South Korea
Seosawon has bought the Korean rights to Tuutikki Tolonen’s Mörkövahti from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Läs mer om Tuutikki Tolonen: ‘Mörkövahti’ sold to South KoreaStatens utländska översättarpris till Kirsi Kinnunen
Statens utländska översättarpris går i år till Kirsi Kinnunen, som bland annat är känd för sina översättningar av tecknade serier till franska. Priset uppgår till 15 000 euro. Det överlämnades till Kinnunen av forsknings- och kulturminister Annika Saarikko tisdagen den 25 maj.
Läs mer om Statens utländska översättarpris till Kirsi KinnunenÖversättarresidenset uppskjutet till hösten, ansökningstiden fortsätter till augusti
I år äger FILI:s översättarresidens rum först i november, 1.11–21.11.2021. Ansöningstiden slutar 15.8.2021 (kl 23.59 finsk tid).
Läs mer om Översättarresidenset uppskjutet till hösten, ansökningstiden fortsätter till augustiFILI’s book picks
Instead of catalogues, this Spring we publish small videos presenting our top picks of topical Finnish literature.
Video: […]
Fellowship-programmet för översättare 2021, sök med innan den 16 maj
FILI organiserar fellowship-programmet för översättare i samband med Helsingfors bokmässa också i år. Ansökningsperioden tar slut den 16 maj.
Läs mer om Fellowship-programmet för översättare 2021, sök med innan den 16 maj