Hem • Hannele Jyrkkä

Författare: Hannele Jyrkkä

Nyheter 6.2.20248.2.2024

Invite a Finnish author to visit!

More than 30 Finnish books will be published in German this year. With the It’s Finland Again! project, you can […]

Läs mer

Nyheter 15.1.202418.1.2024

FILIs mentorskapsprogram inleds 17.1

Ansökan till översättarnas mentorskapsprogram 2024 inleds 17.1 och avslutas 7.2. Ansökningsblanketten finns HÄR.

Mentorskapsprogrammet börjar 7.3. Det är avsett […]

Läs mer

Nyheter 22.12.202323.12.2023

Stämningsfull jul och gott nytt år!

FILI:s kontor är stängt 23.12.2023-8.1.2024.

Läs mer

Nyheter 20.12.202323.12.2023

Översättnings- och tryckningsstöd beviljades till 124 projekt

Resultaten för höstens sista sökomgång för översättnings- och tryckningsstöd har publicerats. Finansiering beviljades till 124 projekt. Översättningsstödet till utländska förlag uppgick till 199 748 […]

Läs mer

Nyheter, Pressmeddelanden 6.11.20236.11.2023

Alla tiders rekordresultat för litteraturexporten

Finlands litteraturexport växte med fem procent under förra året. Den finländska litteraturexportens inkomster ökade därmed till alla tiders högsta nivå, […]

Läs mer

Nyheter 27.10.202330.10.2023

Översättarnas residensansökan öppnar i slutet av oktober

Residensansökan för 2024 öppnar den 30.10 och slutar den 12.11.2023. Utländska översättare av finländsk litteratur kan ansöka om ett tre […]

Läs mer

Nyheter 25.10.202325.10.2023

Översättarnas efterlängtade fellowship börjar idag

Över 60 översättare deltar i år i fellowship-evenemangen i samband med årets upplaga av Helsingfors bokmässa. De översätter till mer […]

Läs mer

Nyheter 23.10.202324.10.2023

FILIS program under Helsingfors bokmässa!

Torsdag 26.10 kl. 15.00–15.30 Töölö-scenenVad är litteraturexport och hur får vi den att växa? Samtal med FILIs direktör Tiia Strandén, […]

Läs mer

Nyheter 22.9.202322.9.2023

It’s Finland again! Finnish literature in the spotlight across German-speaking Europe in 2024

It’s Finland again! Finnish literature in German-speaking Europe in 2024 is a project jointly launched by FILI – Finnish Literature Exchange, […]

Läs mer

Nyheter 26.6.202330.6.2023

Här vår senaste publikation 100 or So Books from Finland

Varje år presenterar FILIs personal cirka 100 viktiga, aktuella finska böcker. Här är vår senaste publikation Cirka 100 böcker […]

Läs mer

Nyheter 15.6.202315.6.2023

Översättnings- och tryckningsstöd för våren 2023

Översättnings- och tryckningsstöd för våren 2023 har beviljats! Stödbeslut hittar du på vår hemsida.

Läs mer

Nyheter 24.4.202327.4.2023

Du har fortfarande tid att ansöka om FILI:s stöd

Nu är det sista veckan att ansöka om översättnings- och tryckningsstöd för att översätta och trycka finsk litteratur till andra […]

Läs mer

Nyheter 21.4.202327.4.2023

Fler FILI boktips

Och nu är det dags för Claires boktips!

I FILI:s videoserie rekommenderar Claire Saint-Germain, som fick statens utländska översättarpris, tre […]

Läs mer

Nyheter 11.4.202320.9.2023

Sök till fellowship-programmet för översättare

FILI – Center för litteraturexport arrangerar ett fellowship-program för översättare i samband med Helsingfors bokmässa 24–27.10. Ansökningstiden har börjat och […]

Läs mer

Nyheter 27.3.20231.4.2023

Ansökningstiden för FILI:s stöd börjar i april

FILI:s översättnings- och tryckningsstöd går att ansöka mellan 1 april och 1 maj 2023.

Läs mer

Nyligen sålda rättigheter 24.3.202320.9.2023

Hegas has bought the Swedish rights for Magdalena Hai’s and Teemu Juhani’s Painajaispuoti 4

And other wonderful news of rights sold in March!

15.3.

Hegas has bought the Swedish rights for Magdalena Hai’s and Teemu Juhani’s […]

Läs mer

Nyheter 20.3.202320.3.2023

Vinterns stödresultat har publicerats

Översättnings- och tryckningsstöd för årets början är utdelade! Stödbeslut hittar du på vår hemsida.

Läs mer

Nyligen sålda rättigheter 13.3.202324.3.2023

Robertino has bought the Bulgarian rights for Tuutikki Tolonen and Pasi Pitkänen’s Monster Nanny

And other great news of rights sold in early March.

1.3.

Robertino has bought the Bulgarian rights for Tuutikki Tolonen’s and Pasi […]

Läs mer

Nyheter 5.3.202320.3.2023

FILI Literary Highlights 2023 börjar

Läs mer

Nyheter, Pressmeddelanden 28.2.202320.9.2023

Statens utländska översättarpris till Claire Saint-Germain

Statens utländska översättarpris tilldelas i år Claire Saint-Germain, som på ett förtjänstfullt sätt har översatt finländsk litteratur till franska. Priset […]

Läs mer

Cookie	Varaktighet	Beskrivning
_ga	2 år	Denna kaka sätts av Google Analytics för att samla in information och rapportera användningsstatistik för webbplatsen utan att personligen identifiera enskilda besökare på Google. Med hjälp kakan kan webbplatsägare skilja på olika användare.
_gat_UA-128032000-1	1 minut	A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid	1 dag	Kakan skapas för Google Analytics och används för att begränsa antalet anrop om webbplatsen får väldigt mycket trafik. Kakan innehåller ingen information om användaren som person. Raderas när webbläsaren stängs ner.
CONSENT	2 år	YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.

Cookie	Varaktighet	Beskrivning
_GRECAPTCHA	5 månader 27 dagar	This cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
cookielawinfo-checkbox-advertisement	1 år	Denna kaka sätts av GDPR Cookie Consent för att lagra användarsamtycket till kakor i kategorin ”Marknadsföringskakor”.
cookielawinfo-checkbox-analytics	1 år	Denna kaka sätts av GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. Denna kaka används för att komma ihåg användarsamtycket till kakor inom kategorin ”Analytiska”.
cookielawinfo-checkbox-functional	1 år	Kakan sätts av GDPR Cookie Consent för att lagra användarsamtycket till kakor inom kategorin ”Funktionella”.
cookielawinfo-checkbox-necessary	1 år	Kakan sätts av GDPR Cookie Consent för att lagra användarsamtycket till kakor inom kategorin ”Nödvändiga”.
cookielawinfo-checkbox-others	1 år	Denna kaka sätts av GDPR Cookie Consent plugin. Kakan används för att spara användarnas godkännande av kakor inom kategorin ”Övriga”.
cookielawinfo-checkbox-performance	1 år	Denna kaka sätts av GDPR Cookie Consent plugin. Kakan används för att spara användarnas godkännande av kakor inom kategorin ”Prestandakakor”.

Cookie	Varaktighet	Beskrivning
_gat	1 minut	This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
VISITOR_INFO1_LIVE	5 months 27 days	A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.